BRITISH COLOMBIA

Bonjour ou bonsoir,

Il faut dire que nous avons 9H de décalage avec la France, alors!.

Nous en étions resté au garage: le 3e était à Creston (BC); entre celui ci et les précédents nous avons un peu visité l'est du B.C., les Rockies encore coté ouest, Kootenay Park, ses lacs délicieux, ses sources d'eaux chaudes, le "Roger Pass" un col escarpé entre monts très élevés et à pic, Revelstoke, et son park avec ses cèdres géants, ses "choux puants" à grosses fleurs jaunes, régal des ours à la saison de floraison. Nous avons beaucoup aimé d'abord la région de Nelson et du lac Kootenay, puis ensuite la vallée d'Okanagan, splendide, bon vin; il y avait d'ailleurs à Penticton lors de notre passage le triathlon "Ironman" du Canada, et une belle effervescence. Nous vadrouillerons encore vers le nord en suivant la rivière "Fraser" la plus riche en saumons, des millions remontent jusqu'à sa source chaque année, paradis des pêcheurs amateurs, mais aussi professionnels: cela est réservé à des communautés indiennes locales, habilitées dons à les pêcher avec des petits filets; un régal que nous avons eu le plaisir de savourer en repas d'anniversaire (les seventy!!). Puis cap sur Vancouver et son Ile.

A bientôt les amis. Bises à tous. Jérôme et Hélène

ALBERTA SUD

Salut le amis,

Il y a un moment que nous ne nous sommes pas manifesté, et nous avons fait du chemin depuis les Rockies. D'abord Calgary, très "far ouest", que nous visitons sous la pluie un peu précipitamment, mais étonnés d'y trouver en représentation dans la rue, un groupe de danseurs du Burundy, après Sonny Rollins, vieux jazzmen. La pluie nous chasse vers Drumheller, puis les Badlands et les "Hoodoos", bien curieux relief fragile de sable et d'argile, restes sédimentaires marins, sculptés par les glaciers et les rivières, laissant apparaître des "cheminées" ou des "champignons"; cette vallée est aussi celle des dinosaures, la plus grande réserve au monde de squelettes "silicisés" de ces monstres préhistoriques. Nous irons aussi jusqu'au Waterton Park avec ce majestueux hôtel de style autrichien, "Prince of Wales". Mais là commence une serie de stages garages à cause d'un bruit dans notre pont arrière, invoquant des problèmes de roulements de roues ou de pignons du différentiel: nous en ferons 3, pour finalement changer des fusées avant, puis le cardan d'arbre à l'entrée du pont, puis le différentiel (échange avec un autre d'occasio,) et des roulements de roue; cela nous a obligé de dormir dans notre van sur un pont de garage pendant 3 nuits, et nous a couter "bonbon"!!. Nous étions arrivés en British Colombia par le Sud. Ce sera au chapitre suivant. ( http://picasaweb.google.fr/kuhn.jerome/)

Bises à tous.

ROCKY MOUNTAINS

Bien chers tous,

Les Rocheuses Canadiennes, sont certainement le plus beau morceau de notre voyage en terre canadienne. Nous les parcourrons sept jours durant, allant du nord vers le sud, de Jasper à Canmore en passant par Lac Louise et Banff. Bien nous en a pris cas ces montagnes sont truffées de gigantesques glaciers, lesquels sont le plus souvent exposés au nord et donc plus visibles en cheminant vers le sud. Quelle somptuosité, quelle grandeur! d'autant que ces glaciers débouchent sur de petit lacs d'altitude aux eaux soit vertes, soit turquoises, soit encore émeraude: quelle merveille. Nous verrons tout ce qui est à voir mais aussi des ours, des daims, des bouquetins, des coyotes, des caribous, des wapitis, des spermophiles (petits animaux apparentés à l'écureuil), nous en étions excités comme des enfants!! Si Jasper n'est qu'un point de départ vers bien des excursions, cette ville ne présente pas l'intérêt de Banff, véritable station d'altitude à l'image de Chamonix, mais construite toute dans le luxe pour, précisément, concurrencer nos Alpes, avec son hôtel, qui fut le plus grand du monde en son temps, ses eaux chaudes (nous prendrons un bain dans cette eau à 39°). Quant à Lac Louise, avec son immense hôtel, c'est "La" destination des Rocheuses pour les touristes du monde entier; autour du 15 Août vous imaginez ce que cela peut donner; le site le mérite d'être vu, mais à ce point c'est un peu trop. Nous verrons d'autres lacs tout aussi beaux et intéressant comme le lac Moraine ou l'Emeraude, sans oublier tous les canyons, toutes les cascades et autres curiosités que nous a offert cette nature splendide. Nous quitterons presque à regrets ces "Rockies" pour retourner vers le sud-est de l'Alberta, à Calgary et dans les Badlands.

Allez sur Picasa, ça ne manque pas d'images sur ces sites merveilleux.

Bises. Jérôme et Hélène

"LA PRAIRIE"

Au Canada, la "Prairie" englobe les trois provinces centrales du Manitoba, du Saskatchewan et de l'Alberta. C'est pour eux "the Plaine", et ça l'est vraiment; du sud au nord, d'est en ouest, des immenses zones de cultures céréalières à faire pâlir d'envie nos céréaliers de Beauce; des pièces plates de plusieurs centaines d'hectares, de blé, d'orge, de maïs, de lin, de colza, de tournesol ou encore d'une céréale à cosse de petits pois que nous ne connaissons pas (très fréquente dans le nord). A cette époque de l'année tout cela prend des couleurs somptueuses, allant du bleu pervenche du lin à l'or du tournesol, en passant par le jaune citron du colza et du blond des épis de blé, sans oublier les fleurs des champs des terres laissées en jachères ou en repos. Un régal pour aquarelliste que ces pastels à perte de vue. Craignant un peu la lassitude des lignes droites à l'infini, nous avons été plus nord. Nous avons visité leurs métropoles et autres capitales plus ou moins longtemps selon leur intérêt touristique. Winnipeg, Manitoba, nous a bien plu avec son quartier français de St Boniface, son skate park qui plairait bien à Damien et Thomas, et son Musée excessivement passionnant (histoire, géologie, anthropologie, évolution) présenté de façon interactive. Près de cette capitale nous nous sommes régalés dans la petite ville d'Austin en assistant à un énorme comice agricole, avec rodéo -"stampede"-, exposition de vieux matériels agricole -tracteurs à vapeur, énormes moissonneuses, tracteur ultra moteur capable de tirer une charrue de 54 socs de front!-, et la population rurale très "country" de l'Amérique profonde, telle qu'on l'imaginait. Puis ce fut Regina et Saskatoon au Saskatchewan à l'intérêt modéré; nous nous baignerons dans un lac d'eau salée (+ qu'en mer morte parait-il) très sulfureuse à l'odeur et l'aspect épouvantables. Ce sera enfin la capitale de l'Alberta, Edmonton qui nous étonnera par son immense galerie marchande, la plus grande du monde, incorporant une patinoire mais aussi une énorme piscine à vagues et autres toboggans géants, sans compter les centaines de commerces de tous poils.

Nous aurions souhaiter aller dans les provinces du nord, Yukon, Northwest Territories et autres, mais les distances deviennent alors colossales (des milliers de kms!!) et les routes rares et délicates (il faut noter que le réseau routier canadien est des plus déplorables, nous en subirons les conséquences plus tard). Nous ne monterons donc que jusqu'à Peace River avant de redescendre vers le "Rocky Mountains National Park". Mais ce sera pour un autre compte rendu!!. (photos sur Picasa!! http://picasaweb.google.fr/kuhn.jerome/)

Bises à tous et à toutes.

Jérôme et Hélène

ONTARIO SUD ET OUEST 2

Bien chers tous,

J'essaie de poursuivre en écrit notre pérégrination ontarienne. De Parry Sound nous faisons une petite marche arrière pour aller sur le lac Muskoka et la ville de Gravehurst, haut lieu de résidences secondaires de la haute de Toronto (à 2H de route): luxueuses villas, souvent flottantes, sur le lac. Le guide nous recommande la visite du "Muskoka Shore", grand bazar d'ameublement pour les "cottages", fournitures en tous genres, ce que nous faisons sans grande passion; nous irons déjeuner au Taboo Resort sur une terrasse donnant sur le lac. Nous ferons le tour de ce lac en passant par Bracebridge et Port Carlin (petit port de poupée) et nous repasserons par notre point de départ de Parry Sound avant d'aller finir notre journée à Sudbury, ville réputée pour son nickel. Nous y visiterons son "Science North" sorte de musée sur la géologie, la biosphère, de type éducatif et interactif pour les plus jeunes: nous y verrons un film de survol en hydravion du nord canadien, puis quelques petits animaux locaux et des papillons. Nous irons voir aussi à la mine de nickel, ce qu'ils nomment "le Big Nickel", pièce en nickel de 9m de diamètre!! Nous roulerons ensuite pendant 300 kms pour atteindre Sault Ste Marie, en faisant une petite halte bain dans le Supérieur; cette route qui longe en partie le lac est encore bien belle. Nous ferons connaissance au Wal-Mart d'un couple d'Australiens, qui faisaient aussi un périple canadien en louant un petit Van de la taille du notre. Ils nous disent posséder là-bas un camping-car énorme (photo à l'appui), à l'intérieur duquel ils y logeaient leur auto, possédant 16 batteries pour alimenter la "maison", un poste de pilotage secondaire surélevé pour mieux observer la nature, réservoir d'eau potable de 800l, d'eaux noires de 400l, et puis... Hollandais d'origine parti à 18 ans pour travailler en Australie, fait fortune là-bas, retraité à 55 ans, il en avait aujourd'hui 65, et voyageait depuis, partout sur la planète.

Le lendemain, devant l'impossibilité de joindre les "De Marco" (jeune que j'avais connu il y a quelques années, pour lui avoir assuré un échange scolaire d'un an à Lorient, par le Rotary), nous ferons une brève visite de la ville qui fait frontière avec son homonyme aux USA, et ferons une longue route de 600 kms jusqu'à Thunder Bay, en longeant le Lac Supérieur. Nous ferons une halte bain/déjeuner à Wawa, sur une plage bien dégagée dans une eau toujours aussi délicieuse. Les derniers kms parcourus nous offrirons des images redoutables de beauté sur les iles et le lac Supérieur, avec cet éclairage de fin de journée, c'était top!!

A Thunder Bay nous étions 11 camping cars à dormir au WalMart!! Le lendemain, la visite de la ville n'offrant pas d'intérêt majeur, nous décidons de laver notre "home" qui ne l'avait encore jamais été depuis notre départ et en avait un sérieux besoin, comparativement aux locaux qui ont un soucis permanent d'autos "clean", fréquentant régulièrement les nombreux "Car Wash". Puis nous reprendrons la route pour une nouvelle longue route jusqu'à Kenora, en passant par Port Frances, ville frontière avec le Minnesota aux USA, et gros port pour le bois, ce qui est une grosse activité canadienne!! Entre ces deux ville nous évoluerons sur une route encore splendide faite sur les milliers de petites iles d'un grand lac; les hydravions semblent être, là, le moyen de déplacement usité préférentiellement, surtout à "Sioux Narrows". Nous finirons là, à Kenora notre journée ainsi que notre long séjour en Ontario, avant d'attaquer les provinces de la "Prairie" que sont le Manitoba, la Saskatchewan et l'Alberta.

Bises à tous. (un petit tour sur Picasa!!!) Jérôme et Hélène

http://picasaweb.google.fr/kuhn.jerome/)