samedi 24 avril 2010

Samedi 24/04
Bonsoir,
Nous sommes de retour ce soir à Delray, après 3 jours entre les Everglades, Miami, Key West au + sud. Qques pb pour nos nuits, RV Camp Ground trop chers, parkings de Marine d'où nous nous sommes fait jetés en pleine nuit, parking payants qui n'autorisent pas d'y dormir, bref nous n'avons pas encore trouvé la meilleure solution, tout à la fois sûre, calme et non interdite. Pour l'instant la solution des camps reste la meilleure: ça coûte, mais nous avons l'eau, les WC, les douches, l'électricité, internet en free WiFi (c'est le cas ce soir), et la sécurité; tout cela à condition de ne pas arriver trop tard (après 17H) car c'est fermé (hier soir nous avons dormi devant leur porte, et sommes repartis ce matin avant l'ouverture!!).
Nous sommes toujours dans l'attente de notre plaque minéralogique ("licence plate" et son "tag" -timbre valable 1 an-), équivalent de notre carte grise française, qui doit nous être envoyée chez Rick, ex-beau frère et notre hôte américain, faute de quoi nous ne pouvons pas poursuivre notre périple plus au nord!
Premier bain de mer ce matin à 8H30 dans une eau délicieuse en température, mais dangereuse (comme dans les Landes avec les "baïnes"), sur des plages sans fin surveillées par des pin-up style "Malibu" au sol et des hélicos en l'air.
Nous restons inquiets de l'état de santé de Rick qui doit, à sa demande, retourner à l'hosto lundi pour une ou deux journées d'examen et de mise à jour de son traitement: nous ne le connaissions pas, il s'avère être un parfait artiste, fort accueillant, et plus que sympathique, avec qui nous avons de longues discussions sur l'Amérique et les américains; il a pas mal voyagé et vécu en Europe, et son regard a pris le recul nécessaire.
Voilà une dernière petite mise à jour.
Bises à tous.
Jérôme et Hélène

jeudi 15 avril 2010

1ère semaine

Avons été royalement accueillis à Delray Beach par Ginette, veuve dynamique de 84ans. Rick, notre contact, ex de Sylvie, ma soeur, n'ayant pu le faire car hospitalisé dans un triste état. Puis, c'est la course, les "miles", pour trouver notre "home" à roulettes! Denrée rare et recherchée, à l'inverse de ce que nous pensions. Mais enfin nous l'avons déniché et attendons les transferts de fonds pour le récupérer. Découvrons les US avec ses "immensités", tout absolument tout est démesuré, les gens "fat", les voitures énormes et puissantes pour rouler à 50 kmh, et les "trucks"!, les cultures agricoles qui se mesurent en centaines et centaines d'hectares (ici ce sont les oranges et autres agrumes, mais aussi les fraises et autres cultures maraichères; et ces routes à 3,4, 6 voies et droites et longues comme un jour sans pain! N'avons pas vraiment entamé notre voyage touristique. Photos à suivre du "Camper Van". A très bientôt. Affections.
Hélène et Jérôme